1
00:00:11,536 --> 00:00:16,307
{\an1}Dizem que você leva seu
personalidade até o túmulo...
Eu já morri uma vez.

2
00:00:17,509 --> 00:00:19,176
{\an1}Pretendo honrá-lo.

3
00:00:19,710 --> 00:00:22,379
{\an1}Os irmãos distantes vêm
juntos para me parar!

4
00:00:23,846 --> 00:00:25,581
Que emocionante!

5
00:02:18,475 --> 00:02:23,513
{\an1}Não olhe para mim. Estudioso
tipos como eu, como eu, não são
acostumado a ser observado.

6
00:02:24,580 --> 00:02:26,214
{\an1}Uma contramedida de genjutsu.

7
00:02:28,916 --> 00:02:33,320
{\an4}O jeito que essas cobras são
em movimento, eles podem sentir
exatamente o que nós dois
são.

8
00:02:33,354 --> 00:02:38,757
{\an4}Bem, algumas cobras são capazes
perceber o calor corporal e
eles podem sentir o cheiro do ar
usando suas línguas.

9
00:02:38,790 --> 00:02:42,794
{\an1}Parece que você estudou um
muito! Você é como uma cobra
especialista.

10
00:02:42,828 --> 00:02:46,931
{\an1}Ei! Claro que sim. eu tinha
para derrubar Orochimaru.

11
00:02:46,964 --> 00:02:51,269
{\an1}No entanto, ser uma cobra
especialista não irá ajudá-lo
me derrube.

12
00:02:51,302 --> 00:02:55,971
{\an1}Eu escolhi este campo de batalha.
E a Natureza é minha aliada.

13
00:02:57,407 --> 00:02:59,775
{\an7}<i>As cobras são maiores!</i>

14
00:02:59,808 --> 00:03:04,112
{\an1}Fique atento às armadilhas. O terreno
dá a ele uma vantagem, Sasuke.

15
00:03:04,580 --> 00:03:08,349
{\an1}Armadilhas? Oh não! Isso é
não é o que eu quis dizer!

16
00:03:08,383 --> 00:03:09,716
Susano'o, hein?

17
00:03:35,371 --> 00:03:38,874
{\an1}Muito agressivo, Sasuke!
Lembre-se, não podemos matá-lo.

18
00:03:39,274 --> 00:03:41,776
{\an1}Parece que ele adquiriu
O poder de Orochimaru.

19
00:03:42,544 --> 00:03:44,646
Ele não vai cair
tão fácil quanto isso!

20
00:03:47,615 --> 00:03:48,416
Sasuke!

21
00:03:48,815 --> 00:03:49,916
{\an1}O capuz, eu sei!

22
00:03:51,918 --> 00:03:53,153
O que é isso?!

23
00:03:57,922 --> 00:03:58,756
Por que você!

24
00:04:06,664 --> 00:04:09,032
{\an1}Você está pegando isso
coisa livresca
um pouco longe demais.

25
00:04:09,066 --> 00:04:12,669
{\an1}Primeiro, você esconde seu rosto,
e agora todo o seu corpo,
Kabuto?

26
00:04:21,775 --> 00:04:23,911
Você derramou seu
pele para fugir?

27
00:04:24,378 --> 00:04:28,515
{\an1}Tudo o que você tirou
Orochimaru. Você ainda está
nada!

28
00:04:29,349 --> 00:04:32,818
Sasuke... você
me subestime.

29
00:04:32,851 --> 00:04:38,756
{\an4}Bem, então, novamente, eu estava
listado abaixo de você no
escala de perigo no Bingo
Livro...

30
00:04:38,789 --> 00:04:42,293
{\an1}E, claro, não sou nada
comparado ao Senhor Orochimaru.

31
00:04:42,326 --> 00:04:46,796
{\an1}Isso é certo. Especialmente
se é isso que você considera
escondendo.

32
00:04:47,664 --> 00:04:49,032
{\an1}Sasuke! Tome cuidado!

33
00:04:49,566 --> 00:04:51,767
{\an1}Há pedaços dele
chakra em todos os lugares...

34
00:04:53,936 --> 00:04:56,538
{\an1}Não há como dizer qual
eles são reais.

35
00:05:00,341 --> 00:05:04,311
{\an1}É a capacidade de
transformar a própria carne
em líquido.

36
00:05:04,678 --> 00:05:10,416
{\an4}Para desvincular e separar usando
a própria substância vital.
É por isso que parece
derramamento.

37
00:05:10,916 --> 00:05:16,087
{\an4}Pesquisei e apliquei
a carne do clã Hozuki
Capacidade de transformação para isso
técnica.

38
00:05:16,755 --> 00:05:20,424
{\an1}Você sabe a quem me refiro,
certo? Suigetsu.

39
00:05:20,457 --> 00:05:25,428
{\an1}Ele pode se transformar de humano
para regar e voltar para o ser humano
novamente.

40
00:05:25,462 --> 00:05:30,265
{\an1}Além disso, tenho o incrível
capacidade de recuperação
rapidamente.

41
00:05:31,099 --> 00:05:35,803
{\an4}Admito, é uma cura
técnica que estudei
do corpo de uma mulher
originalmente do

42
00:05:35,836 --> 00:05:37,673
Clã Uzumaki....

43
00:05:37,706 --> 00:05:41,275
{\an1}Alguém que você é bastante
familiarizado com... Karin.

44
00:05:41,542 --> 00:05:43,843
{\an1}Na verdade, Karin é do
Clã Uzumaki?

45
00:05:44,377 --> 00:05:48,548
{\an1}Uma característica especial daqueles
com sangue Uzumaki é o seu
cabelo ruivo.

46
00:05:48,581 --> 00:05:52,384
E a vida deles
a força é tão tenaz
como o de uma barata.

47
00:05:52,751 --> 00:06:00,023
{\an4}Agora, isso deixa um
último membro do seu pequeno
equipe. Você provavelmente está
pensando nele agora.

48
00:06:00,057 --> 00:06:03,560
{\an1}Ou talvez você esteja
não são mais camaradas?

49
00:06:03,593 --> 00:06:08,798
{\an1}De qualquer forma, você tem um
olho perspicaz para ter
escolheu esses três.

50
00:06:10,098 --> 00:06:14,502
{\an1}No mundo Shinobi, aqueles
sem talento não são nada.

51
00:06:15,202 --> 00:06:21,675
{\an4}Mas então aqueles que não têm
talento pode simplesmente roubá-lo
daqueles que possuem
isso!

52
00:06:22,710 --> 00:06:26,612
{\an1}Você tem Jugo
habilidades também? Você parece...

53
00:06:26,945 --> 00:06:29,481
{\an1}Você recebeu uma maldição
Marca de Orochimaru?!

54
00:06:29,514 --> 00:06:30,782
Não!

55
00:06:32,284 --> 00:06:34,952
{\an1}Essa coisa é apenas um
impulso temporário.

56
00:06:35,553 --> 00:06:38,489
{\an1}Esse poder é algo que eu
na verdade me dominei...

57
00:06:39,289 --> 00:06:41,758
...na Caverna Ryuchi!

58
00:06:42,225 --> 00:06:43,526
Caverna Ryuchi?!

59
00:06:43,560 --> 00:06:44,860
Não pode ser!

60
00:06:46,795 --> 00:06:51,933
{\an4}Sim, isso mesmo! eu encontrei
isso! Um lugar tão lendário quanto
Monte Myoboku e o
Floresta Shikkotsu!

61
00:06:55,001 --> 00:06:58,405
{\an1}Lorde Orochimaru não é o
único que o alcançou!

62
00:07:00,407 --> 00:07:04,577
{\an1}Treinei com as brancas
Snake Sage e despertou isso
habilidade!

63
00:07:05,544 --> 00:07:09,547
{\an1}Finalmente consegui
supere o Senhor Orochimaru!

64
00:07:11,182 --> 00:07:13,083
Eu consegui!

65
00:07:35,235 --> 00:07:37,604
{\an1}Espere, Sasuke! Ser paciente!

66
00:07:44,309 --> 00:07:47,278
Ah-ah-ah!

67
00:07:47,679 --> 00:07:50,782
{\an1}Ele se esquivou?! O
Flecha do Susano'o?!

68
00:07:51,249 --> 00:07:58,555
{\an4}Minha capacidade sensorial está longe
melhor do que costumava ser.
A Energia da Natureza é minha aliada
agora, como mencionei antes.

69
00:07:58,588 --> 00:08:00,623
{\an8}<i>Energia da natureza?</i>

70
00:08:01,223 --> 00:08:02,725
{\an7}<i>Então ele tem.</i>

71
00:08:07,462 --> 00:08:13,767
{\an4}Apenas ouça; vou explicar...
Os membros do Clã de Jugo
sempre tive especial
órgãos capazes de

72
00:08:13,801 --> 00:08:15,903
{\an1}absorver a energia da natureza.

73
00:08:16,502 --> 00:08:21,707
{\an4}Esse é o segredo por trás
aqueles tumultos. A habilidade
faz com que eles subitamente
tornar-se mais

74
00:08:21,741 --> 00:08:24,242
{\an1}poderoso e selvagem.

75
00:08:25,075 --> 00:08:32,415
{\an4}Lorde Orochimaru não era
interessado no Jugo
agita tanto quanto no
origem do poder de seu Clã.

76
00:08:35,885 --> 00:08:42,023
{\an4}Ele finalmente localizou o
fonte do poder. E é
a fonte foi o Ryuchi
Caverna.

77
00:08:44,192 --> 00:08:47,829
{\an1}Senhor Orochimaru imediatamente
tentou adquirir esse poder.

78
00:08:49,630 --> 00:08:53,667
{\an1}No entanto, ele ainda não
possuir um corpo que poderia
tolerá-lo.

79
00:08:54,734 --> 00:08:56,435
É por isso....

80
00:09:03,074 --> 00:09:06,678
{\an1}Lorde Orochimaru não foi capaz
para se tornar o Sábio perfeito...

81
00:09:07,110 --> 00:09:10,280
{\an1}...não é como o que tenho agora
torne-se! [risos]

82
00:09:11,080 --> 00:09:14,584
{\an1}Entendo... como pensei,
você está usando o modo Sage!

83
00:09:15,351 --> 00:09:20,088
{\an1}Você é igual ao Orochimaru!
Você é apenas um nojento
cobra!

84
00:09:21,021 --> 00:09:24,024
{\an1}Você deveria saber
melhor, especialista em cobras.

85
00:09:24,391 --> 00:09:26,660
{\an1}Não sou mais uma cobra.

86
00:09:27,294 --> 00:09:31,231
{\an1}Meu poder Sábio permitiu
eu para trocar essa pele...

87
00:09:32,532 --> 00:09:35,067
{\an1}E agora sou um dragão!

88
00:10:01,656 --> 00:10:07,928
{\an4}Bem, me responda! Você faria
como todos esses clones para
use Susano'o ou não
você? A escolha é sua.

89
00:10:09,562 --> 00:10:12,732
{\an1}Nenhum de vocês tem
respostas, não é?

90
00:10:12,765 --> 00:10:14,901
[rosnando]

91
00:10:15,534 --> 00:10:18,236
{\an1}Então terei que fornecer
uma resposta para você.

92
00:10:25,208 --> 00:10:26,342
Não pode ser!

93
00:10:26,810 --> 00:10:27,878
Maldito seja...

94
00:10:35,984 --> 00:10:37,385
Eles vão usá-lo.

95
00:10:42,155 --> 00:10:43,123
Malditos sejam...

96
00:10:43,557 --> 00:10:45,392
Cada um de nós deve
pegue cinco...

97
00:10:45,425 --> 00:10:46,726
{\an1}São cinco para um...

98
00:10:46,760 --> 00:10:49,628
Não exatamente. É
vinte e cinco para as cinco.

99
00:10:49,662 --> 00:10:51,463
Senhor Tsuchikage?

100
00:10:53,465 --> 00:10:57,135
{\an4}Não estamos sozinhos! Nós vamos proteger
costas um do outro e
coordenar nossos ataques. Nós
são os Cinco Kage!

101
00:10:57,435 --> 00:10:58,469
-Sim!
-OK!
-Isso mesmo!

102
00:10:58,503 --> 00:11:00,004
Vamos!

103
00:11:16,417 --> 00:11:19,753
{\an1}Parece que os Cinco Kage estão
lutando contra Madara.

104
00:11:19,787 --> 00:11:21,855
{\an1}O chakra é inacreditável!

105
00:11:21,889 --> 00:11:26,192
{\an1}Ele não é apenas um lendário
shinobi, ele também foi
reanimado.

106
00:11:26,225 --> 00:11:29,161
{\an1}Ele é imortal, o que significa
ele tem chakra infinito.

107
00:11:29,194 --> 00:11:32,664
{\an1}Não é de admirar que eles estejam
tendo dificuldades contra
ele.

108
00:11:32,698 --> 00:11:36,267
{\an1}Temos que fazer algo
sobre o usuário deste
Jutsu de Reanimação.

109
00:11:36,300 --> 00:11:38,569
{\an1}Qualquer palavra do
Unidade de Investigação?

110
00:11:38,603 --> 00:11:43,138
{\an4}Nada até agora. Eles foram
pesquisando em todos os locais
isso é considerado um
esconderijo.

111
00:11:43,173 --> 00:11:46,342
{\an1}Mas eles não encontraram nenhum
sinal de Kabuto ainda.

112
00:11:46,375 --> 00:11:48,243
Unidade Sensorial?

113
00:11:48,277 --> 00:11:53,348
{\an4}Não estamos recebendo resposta para
qualquer uma de nossas tentativas. Então ele está
provavelmente colocou algum tipo de
barreira.

114
00:11:53,381 --> 00:11:55,148
{\an1}Devo implantar mais shinobi?

115
00:11:55,182 --> 00:12:00,454
{\an4}Enviamos todos os homens que estão
disponível. Mais alguma coisa vai
enfraquecer os nossos esforços no
frente.

116
00:12:14,264 --> 00:12:15,566
[gemido]

117
00:12:19,335 --> 00:12:22,472
{\an1}Quem imaginaria
Kabuto poderia fazer tanto?

118
00:12:24,974 --> 00:12:28,243
Arte Sábia: Branco
Ataque Extremo!

119
00:12:43,288 --> 00:12:46,859
{\an1}[gritos dolorosos]

120
00:12:47,492 --> 00:12:51,763
{\an7}<i>Meus ouvidos... Meus ossos! Eles</i>
<i>sinto que estou sendo</i>
<i>pulverizado!</i>

121
00:12:51,796 --> 00:12:54,698
{\an7}<i>Este jutsu usa luz e</i>
<i>som para eliminar a visão</i>
<i>e ouvindo...</i>

122
00:12:54,731 --> 00:12:59,535
{\an7}<i>Isso faz com que o ar</i>
<i>oscilar, para paralisar o</i>
<i>sentidos, congelando você</i>
<i>lugar...</i>

123
00:13:04,272 --> 00:13:09,144
{\an7}<i>Com meus olhos de cobra, eu posso</i>
<i>desligar minha visão e bloquear</i>
<i>a luz. Ao transformar meu</i>
<i>corpo em líquido, eu posso </i>

124
00:13:09,176 --> 00:13:11,712
{\an7}<i>simplesmente fluir com som</i>
<i>e vibração!</i>

125
00:13:12,646 --> 00:13:16,249
{\an7}<i>Graças aos meus poderes de Sábio,</i>
<i>Sou o único que pode</i>
<i>mova-se nessas condições!</i>

126
00:13:17,850 --> 00:13:20,853
{\an7}<i>Não adianta! Eu não posso</i>
<i>segure o Susano'o!</i>

127
00:13:21,319 --> 00:13:26,425
{\an7}<i>Preciso ir atrás do Itachi...</i>
<i>Vou reescrever o selo de papel</i>
<i>na cabeça dele e torná-lo meu</i>
<i>peão novamente.</i>

128
00:13:27,726 --> 00:13:29,127
{\an7}<i>Ou melhor ainda...</i>

129
00:13:41,137 --> 00:13:45,074
{\an1}Itachi... De alguma forma você sempre
parece me encontrar, não é?

130
00:13:47,675 --> 00:13:50,044
{\an1}Você está sentindo meu chakra?

131
00:13:51,311 --> 00:13:54,448
{\an1}Mas... espere um minuto, aqui.

132
00:13:54,481 --> 00:13:58,584
{\an1}Estou impressionado que você tenha conseguido
passar pela minha barreira
e encontre este lugar.

133
00:13:58,617 --> 00:14:04,355
{\an4}Quando você ainda era
me controlando, eu fui capaz
para identificar onde está seu
chakra estava vindo.

134
00:14:04,389 --> 00:14:07,458
Mais um risco
deste jutsu.

135
00:14:07,892 --> 00:14:12,528
{\an1}Espere, lembro que você disse
algo sobre "quando eu
ainda estava controlando você..."

136
00:14:12,562 --> 00:14:17,667
{\an1}Então agora que não estou fazendo
isso por mais tempo, você não pode
sinta meu chakra, você pode?

137
00:14:18,735 --> 00:14:21,903
{\an1}Você está tentando me enganar
com suas mentiras de novo?

138
00:14:21,937 --> 00:14:27,041
{\an1}Nunca fui eu quem
poderia fazer isso. Eu não poderia
sinta seu chakra.

139
00:14:27,374 --> 00:14:32,679
{\an4}Apenas Nagato foi capaz de fazer
isso, e ele transmitiu o
informações para mim. eu não tenho
tal habilidade.

140
00:14:36,883 --> 00:14:41,754
{\an1}Além disso, eu sei qual é o seu
o alvo é de qualquer maneira. eu tenho
instintos, você sabe.

141
00:14:42,286 --> 00:14:45,355
{\an1}Eu apenas protejo aquilo que
Eu acho que você mais vai querer
ataque.

142
00:14:45,823 --> 00:14:50,694
{\an4}Se um homem tão cauteloso e
oportunista como você quiser
Sasuke... Você irá atrás dele
primeiro!

143
00:14:52,394 --> 00:14:58,266
{\an4}Sua melhor chance de capturar
Sasuke está agora, antes de qualquer
de nós descobre o seu
jutsu. E então

144
00:14:58,299 --> 00:15:01,369
{\an1}depois disso, você pode usar meu
irmão para tentar me impedir.

145
00:15:04,705 --> 00:15:10,710
{\an4}O que mais diferencia você
do resto do seu Uchiha
Irmãos do clã é que vocês
tenha verdadeira habilidade visual...

146
00:15:11,078 --> 00:15:14,247
{\an1}Você pode espiar diretamente
almas das pessoas e ler
eles.

147
00:15:14,279 --> 00:15:17,183
{\an1}E depois use o que aprender
contra eles na batalha.

148
00:15:18,483 --> 00:15:22,087
{\an1}É por isso que você é tão bom
em enganar as pessoas.

149
00:15:22,120 --> 00:15:26,422
{\an1}Você morreu como um gênio!
Um gênio em mentir!

150
00:15:31,194 --> 00:15:33,562
{\an7}<i>Ah! Ele está no teto!</i>

151
00:15:36,932 --> 00:15:41,469
{\an4}Você realmente acha que um
equipe improvisada de duas pessoas
que se odeiam podem
enganar minha percepção

152
00:15:41,502 --> 00:15:42,937
{\an1}habilidades e me impedir?

153
00:15:45,006 --> 00:15:49,642
{\an4}E porque seu irmão
mentiu tanto, você realmente
não sei nada sobre ele e
vocês nunca confiarão um no outro.

154
00:15:53,746 --> 00:15:54,914
Sasuke...

155
00:15:56,347 --> 00:15:58,049
{\an1}Você se lembra da hora
que você marcou junto
eu na minha missão?

156
00:16:01,351 --> 00:16:03,086
O javali?

157
00:16:06,622 --> 00:16:07,924
Estou saindo!

158
00:16:10,026 --> 00:16:11,560
[suspiro] É você.

159
00:16:11,594 --> 00:16:14,396
{\an1}Ah, sim, eu lembro.

160
00:16:14,930 --> 00:16:16,498
Um javali?

161
00:16:21,368 --> 00:16:22,837
Estou saindo!

162
00:16:27,106 --> 00:16:28,074
É você!

163
00:16:31,410 --> 00:16:34,612
{\an1}Dizem que você está indo para um
caça ao javali, irmão mais velho!

164
00:16:43,787 --> 00:16:47,356
{\an1}Ouvi dizer que é incrivelmente
enorme! Tão grande quanto um monstro!

165
00:16:47,790 --> 00:16:50,659
{\an1}É ruim porque está rasgando
pelos campos e arruinando
eles!

166
00:16:51,227 --> 00:16:54,429
{\an1}É por isso que você está indo
a missão, para levá-la
para baixo, não é?

167
00:16:54,829 --> 00:16:57,165
{\an1}E você está fazendo isso
você mesmo, não é mesmo?

168
00:16:57,799 --> 00:17:01,034
{\an1}Mas não se preocupe, será
ok, porque eu vou
com você também!

169
00:17:01,869 --> 00:17:03,203
Você sabe, certo?

170
00:17:04,037 --> 00:17:05,905
{\an1}Que sou realmente
bom arqueiro?

171
00:17:06,672 --> 00:17:09,909
{\an1}Bem, você deveria saber! Nós temos
caçamos juntos um
muitas vezes antes.

172
00:17:17,114 --> 00:17:17,715
Huh?

173
00:17:21,684 --> 00:17:22,886
Desculpe, Sasuke.

174
00:17:23,653 --> 00:17:24,687
Outra hora.

175
00:17:26,622 --> 00:17:27,556
Não!

176
00:17:28,023 --> 00:17:29,157
Grande Irmão!

177
00:17:32,160 --> 00:17:33,494
{\an1}Grande Irmão, espere!

178
00:17:34,729 --> 00:17:37,430
[rugindo]

179
00:17:43,869 --> 00:17:47,472
{\an1}[respiração pesada]

180
00:17:47,773 --> 00:17:49,341
{\an1}Estou surpreso que você tenha se atualizado
comigo.

181
00:17:49,941 --> 00:17:52,043
{\an1}Sim, bem, estive
treinamento...

182
00:17:54,745 --> 00:17:56,114
Suba aqui.

183
00:18:02,018 --> 00:18:03,185
É isso, hein?

184
00:18:03,686 --> 00:18:04,687
Não o mate.

185
00:18:04,720 --> 00:18:05,487
O que?

186
00:18:05,520 --> 00:18:07,489
Apenas machucá-lo,
e ele irá embora.

187
00:18:08,924 --> 00:18:09,758
Vamos.

188
00:18:09,791 --> 00:18:10,859
Sim.

189
00:18:12,493 --> 00:18:14,296
{\an1}Evite pontos vitais.

190
00:18:19,933 --> 00:18:21,367
Eu entendi!

191
00:18:43,018 --> 00:18:43,886
Agora mesmo!

192
00:18:57,797 --> 00:19:01,633
{\an1}Cuidado! Ele vai
roubar minha lâmina e cortar
sua própria cauda para escapar!

193
00:19:13,844 --> 00:19:17,113
{\an1}Foi por isso que ele te contou
para não ser tão impaciente.

194
00:19:45,837 --> 00:19:48,272
{\an1}Ah, sim. Isso mesmo,
essas coisas são novas...

195
00:19:48,638 --> 00:19:52,608
{\an1}Esqueci totalmente que tenho
esses chifres aqui em cima agora. Ah,
bem

196
00:20:07,322 --> 00:20:13,159
[rugindo]

197
00:20:15,228 --> 00:20:16,362
[gritando]

198
00:20:38,047 --> 00:20:39,415
Grande Irmão!

199
00:20:44,718 --> 00:20:46,920
{\an1}Você errou completamente,
Sasuke.

200
00:20:46,953 --> 00:20:48,822
{\an1}Desculpe, irmão mais velho...

201
00:20:48,855 --> 00:20:51,024
{\an1}Parece que você precisa
para fazer mais treinamento.

202
00:20:53,826 --> 00:20:55,261
{\an1}Vamos para casa, Sasuke.

203
00:20:57,396 --> 00:20:59,998
{\an1}E eu vou ajudar você
treinar quando voltarmos.

204
00:21:02,100 --> 00:21:02,866
OK!

205
00:21:06,904 --> 00:21:10,139
{\an1}Parece que agora você pode
ser capaz de matar aquele javali.

206
00:21:15,010 --> 00:21:19,347
{\an1}Exceto que em vez de um gigante
javali, preciso levar
descer aquela cobra.

207
00:21:19,381 --> 00:21:20,482
Sim...

208
00:22:56,827 --> 00:23:00,796
{\an1}<i>Posso simpatizar com</i>
<i>Itachi. Eu entendo o dele</i>
<i>escolha.</i>

209
00:23:00,830 --> 00:23:05,067
{\an1}<i>Tanto Itachi quanto eu trabalhamos para</i>
<i>o bem da Folha Oculta,</i>
<i>mas em troca tudo o que nós</i>

210
00:23:05,101 --> 00:23:07,802
{\an1}<i>voltar foi uma desonra</i>
<i>e desgraça!</i>

211
00:23:07,836 --> 00:23:10,705
{\an1}<i>O que a Vila da Folha tem</i>
<i>já fez por nós?</i>

212
00:23:10,739 --> 00:23:15,342
{\an1}<i>Não importa a escuridão ou</i>
<i>as contradições estão dentro</i>
<i>a aldeia, eu sou...</i>

213
00:23:15,676 --> 00:23:19,580
{\an1}<i>Próxima vez em Naruto</i>
<i>Shippuden: "Cada um com seu</i>
<i>Própria Folha."</i>

214
00:23:20,079 --> 00:23:23,782
<i>Ainda sou Itachi</i>
<i>Uchiha da Folha!</i>


